Remerciements

Je voudrai ici publiquement remercier tous ceux qui m’ont aidé dans l’élaboration de ce projet :

* Leticia BINET qui m’a fait remarquer la présence d’un ours sur le drapeau/blason de l’état de Californie d’où elle est originaire et qui est donc à la « source » de cette aventure ;

* Tous les correspondants du monde entier qui ont bien voulu répondre à mes sollicitations (Alina, Lisa et Marina pour l’Ukraine mais aussi pour la Russie – cela peut aider je vous l’assure, d’avoir quelqu’un qui déchiffre nativement l’écriture cyrillique ;

* Adriana pour la Roumanie, Jenifer pour les pays hispaniques, etc… ;

* Un deuxième accessit pour Lisa qui a également et admirablement joué le rôle de bêta-testeur de ce site avec son oeil avisé et acéré ;

* L’inépuisable source d’information que constitue Internet et tout particulièrement les sites et formums héraldiques suivants : Heraldry of the world ; Archives du canton de Thurgau (CH) ;  Portail héraldique russe ; Union des héraldistes russes ; Heraldicum (RU) ; Registre symbolique des communes tchèques (CZ) ; Heraldica.ru (utile pour la Russie, la Biélorussir, l'Ukraine) ; Registre héraldique de la République Slovaque (SK) ; Flag of the World ; Héraldique polonaise ; Héraldique des communes italiennes ;

* L’ami « Google translator » dans les traductions qu’il procure.